Kalimat Sederhana untuk “Break” Dari Pacar Jepangmu

Sudah menjadi rahasia umum bahwa orang Jepang sangat pemalu dalam mengungkapkan cintanya secara langsung kepada pasangannya seperti orang Barat pada umumnya. Dan ini bukan berarti, mereka tidak menyayangi pasangannya. Memang, keromantisan dalam kata-kata sebagai budaya berbicara dipandang sebagai hal yang sangat penting di beberapa negara lain, namun tidak di Jepang karena mereka malu untuk mengungkapkan.

Nahh ini menyebabkan komunikasi antara dua pasangan sangat terbatas, mereka sulit menggungkapkan kasih sayang ataupun rasa “muak” dalam sebuah hubungan. Dalam sebuah survei yang dilakukan oleh Anniversaire, diungkapkan kalimat yang paling menyakiti pria dan wanita Jepang yang dikatakan oleh pasangan mereka.

Berikut adalah kalimat sederhana wanita dimana pria harus berinisiatif untuk mengakhiri hubungannya (lets move on boyssss):

5. Kamu menyebut dirimu seorang pria???

“You call yourself a man?”

男としてありえない。
Otoko to shite arienai.

sodahead

 

4. Kamu tidak peduli terhadap saya, Kamu tidak cukup baik. 

“You don’t care about me. You’re not kind enough.”

pw-1

3. Saya menyukaimu, tapi lebih baik kita putus

“I like you, but let’s break up.”

好きだけど別れよう。
Suki dakedo wakareyou.

Kalimat sederhana ini cukup membingungkan. Disatu sisi dia masih sayang, tetapi minta untuk putus. Yahhh mungkin ini lebih baik dari pada mengucapkan “Saya membencimu, mari kita berkencan”. :v

pw-14

 

2. Tidak terasa menyenangkan bersamamu

“It’s no fun being with you.”

一緒にいても面白く無い。
Issho ni ite mo omoshirokunai.

Seperti di negara lain pada umumnya, pria di Jepang diharapkan mempunyai perencanaan yang bagus di kencan pertamanya dan memastikan pasangan menyukainya. Namun, survey mengatakan tidak banyak pria Jepang yang mampu melakukan ini. Dan ini dinilai sebagai kegagalan menjadi seorang pria. Apapun alasannya, entah dalam suasana berkencan atau tidak, dikatakan “Anda tidak menyenangkan” sungguh sangat menyakitkan bukan??

pw-4

 

1. Kamu sungguh menyebalkan, bahkan saya tidak ingin melihat wajahmu

“You’re annoying, and I don’t even want to look at your face.”

うざい、顔もみたくない。
Uzai, kao mo mitakunai.

pw-5

 

 

 

Berikut Kalimat sederhana pria untuk mengungkapkan keinginannya memutuskan pasangannya,  (lets move on ladies):

5. Kamu tahu apa? Saya tidak peduli, lakukan semua hal yang kamu inginkan

“You know what? I don’t care anymore. Do whatever you want.”
もういいよ、勝手にすれば?
Mou ii yo, katte ni sureba?

pw-15

 

4. Kita tidak bisa bekerja sama, ini tidak menyenangkan bersamamu

“It’s no fun being with you, we just don’t work together.”
一緒にいても楽しくない、合わない。
Issho ni ite mo tanoshikunai, awanai.

pw-7

 

3. Aku tidak suka kamu lagi

“I don’t like you anymore.”
好きじゃなくなった。
Suki ja naku natta.

Betapa menyedihkannya saat mendengar kalimat tersebut, dan bahkan tidak banyak yang bisa kalian lakukkan untuk membantu teman kalian setelah mendengar kalimat tersebut. Tetapi di satu sisi pria lebih menghargai penampilan fisik wanita, dengan tidak mengatakan “bahkan saya tidak ingin melihat wajahmu lagi”, seperti apa yang dikatakan wanita.

pw-8

 

2. “Saya tidak bisa membayangkan kita menikah atau memiliki masa depan bersama.” 

“I can’t imagine us getting married or having a future together.”
将来が考えられない、結婚が考えられない。
Shourai ga kangaerarenai, kekkon ga kangaerarenai.

pw-9

 

1. Kamu tidak terlihat bagus, lemakmuuu. Kenapa gak turunin berat badan aja???

“You don’t look good. You’re fat. Why don’t you lose some weight?”
容姿が悪い、太っている、痩せたら?
Youshi ga warui, futotteiru. Yasetara?

ohhhh noooooo, kalimat ini sungguh menyakitkan bagi wanita jepang.

pw-10

 

Pernahkan pasangan kalian mengatakan hal diatas???? secara tidak langsung, mereka minta putus…. 🙁

 

 

Sumber: en.rocketnews24.com

Tinggalkan komentar jculers

Alamat email jculers tidak pernah dipublikasikan, fields yang bertanda * harus diisi.

Artikel lainnya